Versicherungsteuer
意味
- 女性名詞 保険税
例文
コアイメージ
保険の料金に上乗せされ、国に納められる税
ドイツ語での定義
Eine Steuer, die auf das Entgelt für einen Versicherungsvertrag erhoben wird.
語源
Versicherungsteuerは、Versicherung「保険」とSteuer「税」を組み合わせた複合語で、保険にかかる税を表す語
コラム
- Versicherungsteuerは保険会社に払うVersicherungsbeitrag「保険料」そのものではなく、保険料に追加される税として請求書に現れる項目
Versicherungssteuer
意味
- 女性名詞 保険税
例文
コアイメージ
保険契約の支払いに組み込まれる、公的な税の部分
ドイツ語での定義
Eine Abgabe des Staates, die auf bestimmte Zahlungen für einen Versicherungsschutz erhoben wird.
語源
Versicherungssteuerは、VersicherungにSteuerを加えた複合語で、保険に対する税を表す。
コラム
- Versicherungssteuerは保険料にかかる税で、保険サービスが付加価値税の対象外でも課されることがある。
おすすめの単語帳
1 / 1