保釈金

意味

  • 女性名詞 保証金ほしょうきん
  • 名 保釈金ほしゃくきん

例文

Vor der Anmietung muss die Kaution überwiesen werden.

賃貸契約の前に保証金を振り込まなければならない。

コアイメージ

約束や義務を果たせない場合に備え、先に相手へ預けておくお金

ドイツ語での定義

Ein Geldbetrag, den man als Sicherheit hinterlegt und zurückerhält, wenn man eine Verpflichtung erfüllt.

語源

Kautionは、ラテン語 cautio「保証・用心」に由来するフランス語 cautionを経て成立した借用語

コラム

  • ドイツの住居賃貸では、Mietkautionは基準賃料(Nettokaltmiete)の3か月分を上限とし、3回に分けて支払える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ