保留状態

Schwebezustand

意味

  • 男性名詞 保留状態ほりゅうじょうたい
  • 名 浮遊状態ふゆうじょうたい

例文

Die Verhandlungen befinden sich noch im Schwebezustand.

交渉はまだ保留状態にある。

コアイメージ

答えが出ないまま、結果が決まるまでの中間に置かれている状態

ドイツ語での定義

Ein Schwebezustand bezeichnet eine Situation zwischen zwei möglichen Ergebnissen, in der noch keine endgültige Entscheidung getroffen ist.

語源

Schwebezustandは、Schwebe「浮いていること」とZustand「状態」から成り、物事が決着せず宙に浮く状態を表す語

コラム

  • ニュースではVerhandlungenやEntscheidungenと結びつきやすく、結果を待つ段階全体を指すため、単なる短い遅れとは異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ