「価値創造」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Eine hohe Wertschöpfung stärkt die Wirtschaft.

高い付加価値は経済を強くする。

コアイメージ

商品やサービスに、材料や作業を通じて新しい価値が加わる流れ

ドイツ語での定義

Wert, der bei der Herstellung von Waren oder der Erbringung von Dienstleistungen neu entsteht.

語源

Wertschöpfungは、Wert（価値）とSchöpfung（創造）から成る複合語で、新たな価値を生み出す意味になる。

コラム

WertschöpfungはUmsatz（売上高）と同じではなく、仕入れなどを差し引いて新たに加わった価値を表す。