仲むつまじい

意味

  • 形 仲むつまじいなかむつまじい
  • 形 調和したちょうわした
  • 形 協調的なきょうちょうてきな

例文

Die Geschwister lebten einträchtig zusammen.

きょうだいは仲むつまじく一緒に暮らしていた。

コアイメージ

人や集団が気持ちを合わせ、争いを避けて穏やかに共にいる状態

ドイツ語での定義

So harmonisch miteinander verbunden, dass Menschen friedlich zusammenleben oder zusammenarbeiten.

語源

einträchtigは、Eintrachtに形容詞を作る-igが付き、調和した関係を表す語

コラム

  • einträchtigは人や集団の仲のよさを表し、決定への全員一致にはeinstimmigが使われる使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ