仮性クループ

Pseudokrupp

意味

男性名詞仮性クループかせいクループ
名喉頭気管炎こうとうきかんえん

例文

Bei Kindern tritt Pseudokrupp oft nachts auf.

子どもでは仮性クループは夜間によく起こる。

コアイメージ

子どもの喉頭付近が腫れて、声や呼吸の通り道が細くなるイメージ

ドイツ語での定義

Eine bei Kindern auftretende, meist virale Entzündung im Bereich des Kehlkopfs und der oberen Luftröhre, die besonders beim Einatmen Beschwerden verursachen kann

語源

Pseudokruppは、pseudo-「偽の」とKruppから成り、似た症状を示す真性クループとは別の病気を表す語

コラム

PseudokruppのKruppは会社名のKruppとは無関係で、医学では子どもの喉の病気を表す語として現れる