代替停留所

Ersatzhaltestelle

意味

女性名詞代替停留所だいたいていりゅうしょ
名臨時停留所りんじていりゅうしょ
名振替停留所ふりかえていりゅうじょ

例文

Wegen der Bauarbeiten befindet sich die Ersatzhaltestelle an der nächsten Kreuzung.

工事のため、代替停留所は次の交差点にあります。

コアイメージ

いつもの停留所が使えない間、別の場所で代わりに乗り降りする場所

ドイツ語での定義

Eine Haltestelle, die vorübergehend anstelle einer regulären Haltestelle genutzt wird.

語源

Ersatzhaltestelleは、Ersatz「代わり」とHaltestelle「停留所」が結びついた複合語

コラム

工事や通行止めで通常の停留所を使えないとき、案内板の「Ersatzhaltestelle」を探すことになる