Umsatzsteuersatz

意味

  • 男性名詞 付加価値税率ふかかちぜいりつ

例文

Der Umsatzsteuersatz beträgt 19 Prozent.

付加価値税率は19パーセントです。

コアイメージ

取引額のうち、付加価値税として計算に使う比率

ドイツ語での定義

Die festgelegte Prozentzahl für die Berechnung der Umsatzsteuer auf einen Umsatz.

語源

Umsatzsteuersatzは、UmsatzとSteuerに、割合や率を表すSatzを加えた複合語

コラム

  • 税率を尋ねるときは「Wie hoch ist der Umsatzsteuersatz?」のように使い、税額そのものと区別する

Mehrwertsteuersatz

意味

  • 男性名詞 付加価値税率ふかかちぜいりつ

例文

Der Mehrwertsteuersatz beträgt in diesem Land zwanzig Prozent.

この国の付加価値税率は20パーセントである。

コアイメージ

価格の一部として国に納める付加価値税の決まった割合

ドイツ語での定義

Festgelegter Prozentsatz, der zur Berechnung der Mehrwertsteuer auf einen Preis dient

語源

Mehrwertsteuersatzは、MehrwertsteuerとSatzの複合語で、税を計算する基準となる割合を指す

コラム

  • 同じ国でもすべての商品に同じ税率がかかるとは限らず、食品などに軽減税率が設けられることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ