Beatmungsmaschine

意味

  • 女性名詞 人工呼吸器じんこうこきゅうき

例文

Die Beatmungsmaschine unterstützt seine Atmung.

その人工呼吸器は彼の呼吸を補助する。

コアイメージ

自分だけでは足りない呼吸を、機械が規則的な空気の出し入れで補うイメージ

ドイツ語での定義

Gerät zur künstlichen Unterstützung oder Übernahme der Atmung eines Menschen.

語源

Beatmungsmaschineは、呼吸させることを表すBeatmungと、装置を表すMaschineから成る複合語

コラム

  • 気管に管を入れて人工呼吸器を使う方法は、体の中に器具を入れるため侵襲的人工呼吸と呼ばれる

Beatmungsgerät

意味

  • 中性名詞 人工呼吸器じんこうこきゅうき

例文

Das Beatmungsgerät unterstützt den Patienten beim Atmen.

人工呼吸器が患者の呼吸を助ける。

コアイメージ

自力だけでは足りない呼吸を、機械で空気の出入りを支える装置

ドイツ語での定義

Ein Beatmungsgerät ist ein medizinisches Gerät, das die Atmung eines Menschen unterstützt oder vollständig übernimmt.

語源

Beatmungsgerätは、Beatmung(人工的に呼吸を助けること)とGerät(装置)が結びついた複合語で、呼吸を支える装置を表す

コラム

  • 「Beatmungsgerät」は医療用の人工呼吸器を指し、マスク型や気管に管を入れて使う型などを含む総称

「人工呼吸器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ