交換条件

Quidproquo

意味

例文

Er erwartete für seine Hilfe ein Quidproquo.

彼は助けの見返りを期待した。

コアイメージ

相手から受けた利益や行為に見合うものを返す、つり合いのある交換

ドイツ語での定義

Eine Leistung oder ein Vorteil, die oder der als Gegenleistung für eine andere Leistung oder einen anderen Vorteil gegeben wird.

語源

Quidproquoは、ラテン語の quid pro quo から生まれた語で、何かに対して何かを返す関係を表す

コラム

  • 英語の quid pro quo は通常三語で書かれるのに対し、ドイツ語の Quidproquo は一語の名詞として書かれる

「交換条件」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ