予防検診

Vorsorgeuntersuchung

意味

女性名詞健康診断けんこうしんだん
名検診けんしん
名予防検診よぼうけんしん

例文

Eine Vorsorgeuntersuchung kann Krankheiten früh erkennen.

健康診断で病気を早期に発見できる。

コアイメージ

症状が現れる前に、病気の兆候を見つけて健康を守るための検査

ドイツ語での定義

Eine Untersuchung, mit der Krankheiten oder gesundheitliche Risiken früh erkannt werden sollen, bevor Beschwerden auftreten.

語源

Vorsorgeuntersuchungは、Vorsorge（前もって備えること）とUntersuchung（調べること）を組み合わせた複合語

コラム

Vorsorgeuntersuchungは、症状があるときの診断検査ではなく、症状がない段階で受ける検査を指す