世界観に関する

weltanschaulich

意味

形世界観に関するせかいかんにかんする
形思想上のしそうじょうの

例文

Die Ausstellung zeigt weltanschauliche Unterschiede.

その展示は世界観に関する違いを示している。

コアイメージ

世界をどう理解し、何を大切にするかという根本的な立場に関わるイメージ

ドイツ語での定義

Eine bestimmte Sicht auf die Welt und das Leben betreffend, besonders im Hinblick auf grundlegende Werte und Überzeugungen

語源

weltanschaulichは、Welt「世界」とAnschauung「見方」から成るWeltanschauungに由来する形容詞

コラム

weltanschaulichは「世界的な」という意味ではなく、人や集団の根本的な価値観に関わることを表す語