不透明さ

Undurchsichtigkeit

意味

  • 女性名詞 不透明さふとうめいさ
  • 名 不明瞭さふめいりょうさ
  • 名 不可解さふかかいさ

例文

Die Undurchsichtigkeit des Verfahrens sorgt für Kritik.

その手続きの不透明さが批判を招いている。

コアイメージ

情報や理由が隠れていて、判断の筋道を追えない状態

ドイツ語での定義

Zustand, in dem Gründe, Zusammenhänge oder Abläufe nicht klar erkennbar sind

語源

Undurchsichtigkeitは、まずdurchsichtigからun-でundurchsichtigを作り、そこに-keitを加えた語

コラム

  • 政策や企業の決定について使うと、情報を出さないことだけでなく、決め方が外から分からないことも表せる

「不透明さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ