Unreinigkeit
意味
- 女性名詞 不純さ
- 名 不潔さ
- 名 汚れ
例文
コアイメージ
混じり物や汚れによって、物事の純粋さ・清らかさが損なわれた状態
ドイツ語での定義
Mangel an Reinheit durch Schmutz, fremde Stoffe oder eine als nicht rein geltende Beschaffenheit
語源
Unreinigkeitは、reinの反対を表すun-と、性質を表す-igkeitからできた語で、純粋さの欠如を示す
コラム
- Unreinigkeitは水の検査のような事実の説明にも、道徳や宗教に関わる清らかさの説明にも現れる語
Unreinheit
意味
- 女性名詞 不純さ
- 名 不潔さ
- 名 汚れ
例文
コアイメージ
本来混じらないものが入り、純粋な状態から外れている状態
ドイツ語での定義
Zustand, in dem etwas nicht rein ist, weil es fremde oder unerwünschte Bestandteile enthält.
語源
Unreinheitは、形容詞 unreinに状態や性質を表す接尾辞 -heitが付いた抽象名詞
コラム
- 水や空気などの純度の話では、Unreinheitは目に見えるごみだけでなく、微量の不要な成分も指す
「不純さ」は英語では
- 「不純さ」 → impureness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1