arrhythmisch

意味

  • 形 不整なふせいな

例文

Bei der Untersuchung zeigte sich ein arrhythmischer Herzschlag.

検査で不整な心拍が見られた。

コアイメージ

整ったリズムの列から外れ、時間の進み方がそろわない様子

ドイツ語での定義

keinen regelmäßigen Rhythmus aufweisend

語源

arrhythmischは、ἄρρυθμοςの「リズムがない」という意味を受け継いだ形容詞

コラム

  • 「arrhythmisch」は心臓だけでなく、音や動きの間隔が不規則な場合にも使われる

irregulär

意味

例文

Der Arzt stellte einen irregulären Herzschlag fest.

医師は不規則な心拍を確認した。

コアイメージ

決まった規則や予想される形から外れ、一定の型に収まらない状態

ドイツ語での定義

Nicht regelmäßig oder nicht nach einer festen Regel verlaufend und daher von der erwarteten Form abweichend.

語源

irregulärは、ラテン語 irregularisに由来し、規則を表す regulaに反する意味から成立

コラム

  • 文法では、irreguläre Verbenのように、語尾や語幹が決まった変化に従わない語を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ