「七面鳥のロースト」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

七面鳥のロースト

Zum Festessen servierte sie einen Truthahnbraten.

彼女は祝日の食事に七面鳥のローストを出した。

七面鳥のロースト

Der Putenbraten steht schon auf dem Tisch.

七面鳥のローストはもう食卓に並んでいる。

例文

Zum Festessen servierte sie einen Truthahnbraten.

彼女は祝日の食事に七面鳥のローストを出した。

コアイメージ

七面鳥の肉を香ばしく焼いた、食卓の主菜となる料理

ドイツ語での定義

Ein Gericht, bei dem das Fleisch eines Truthahns gebraten wird.

語源

Truthahnbratenは、TruthahnとBratenが結びついた複合語で、七面鳥のローストを指す語

コラム

Bratenは肉料理の名前に広く使われるため、Truthahnbratenは肉の部位名ではなく、調理された料理全体を指す

例文

Der Putenbraten steht schon auf dem Tisch.

七面鳥のローストはもう食卓に並んでいる。

コアイメージ

七面鳥の肉を焼き上げ、食卓に出す料理のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Putenbraten ist ein Gericht aus gebratenem Fleisch eines Truthuhns.

語源

Putenbratenは、Pute（七面鳥）とBraten（焼いた肉料理）が結びついた複合語

コラム

Putenbratenは男性名詞で、定冠詞はder、複数形もPutenbratenとなる