一つにする

意味

  • 動 引き合わせるひきあわせる
  • 動 結び付けるむすびつける
  • 動 一つにするひとつにする

例文

Die Lehrerin bringt zwei Schüler zusammen.

先生は二人の生徒を引き合わせる。

コアイメージ

離れている人や物を同じ場や関係の中へ寄せ、一つのまとまりにする動き

ドイツ語での定義

Personen oder Dinge miteinander verbinden, sodass sie gemeinsam an einem Ort oder in einem Zusammenhang sind.

語源

zusammenbringenは、zusammen(一緒に)とbringen(持ってくる)から成り、離れたものを寄せる意味につながる語

コラム

  • 分離動詞なので、主文では「Die Lehrerin bringt zwei Schüler zusammen.」のように前つづりが文末へ移る形

「一つにする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ