「ヴォールト天井」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

ヴォールト天井

Das alte Deckengewölbe wurde sorgfältig restauriert.

古いヴォールト天井は丁寧に修復された。

ヴォールト天井

Unter der Gewölbedecke hallte jedes Geräusch wider.

ヴォールト天井の下では、どんな物音も反響した。

例文

Das alte Deckengewölbe wurde sorgfältig restauriert.

古いヴォールト天井は丁寧に修復された。

コアイメージ

部屋の上部をアーチ状の面で覆い、重さを支える天井

ドイツ語での定義

Eine nach oben gekrümmte Decke, die einen Raum überspannt.

語源

Deckengewölbeは、Decke「天井」とGewölbe「アーチ形の構造物」から成る複合語

コラム

古い建物の修復記事では、Deckengewölbeに描かれた壁画や装飾が保存対象として扱われることがある

例文

Unter der Gewölbedecke hallte jedes Geräusch wider.

ヴォールト天井の下では、どんな物音も反響した。

コアイメージ

平らな板ではなく、曲面が上へ張り出して空間を覆う天井

ドイツ語での定義

Eine Gewölbedecke ist eine nach oben gekrümmte Decke, die einen Raum überspannt.

語源

Gewölbedeckeは、Gewölbe（アーチ状の覆い）とDecke（天井）が結びついた複合語

コラム

Kuppelはおもにドーム形、Gewölbedeckeは樽形や交差形も含む曲面天井を指す