ロールバー

意味

  • 男性名詞 ロールバー

例文

Der Überrollbügel schützt die Insassen bei einem Überschlag.

ロールバーは横転時に乗員を守る。

コアイメージ

車が転覆しても、乗員の上に逃げ場となる空間を保つ金属製の枠

ドイツ語での定義

Ein stabiler Bügel an oder hinter den Sitzen eines Fahrzeugs, der bei einem Überschlag den Schutzraum für die Insassen erhält.

語源

Überrollbügelは、überrollen「転覆させる」とBügel「弓形の金具」を組み合わせた複合語で、転覆時に働く枠を表す

コラム

  • カブリオレでは、屋根を開けた状態でも乗員を守れるよう、座席の後ろにこの枠が見えることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ