Layouter

意味

  • 男性名詞 レイアウト担当者レイアウトたんとうしゃ

例文

Der Layouter gestaltet die Titelseite der Zeitschrift.

レイアウト担当者が雑誌の表紙をデザインする。

コアイメージ

文字や画像を見やすく配置し、全体の紙面を形にする担当者のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Texte, Bilder und andere Elemente auf einer Seite oder in einem digitalen Medium anordnet und gestaltet.

語源

Layouterは、英語のlayoutに、行為者を表す接尾辞-erが付いた借用語

コラム

  • 印刷物だけでなく、ウェブサイトや広告など画面上の配置を担当する人にも使われる語

Layouterin

意味

  • 女性名詞 レイアウト担当者レイアウトたんとうしゃ

例文

Die Layouterin gestaltet die Seiten für das neue Magazin.

レイアウト担当者が新しい雑誌のページをデザインする。

コアイメージ

ばらばらの素材の大きさや位置を調整し、全体を読みやすい一つの形にまとめる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Layouterin bringt Texte, Bilder und grafische Elemente in eine klare und ansprechende Ordnung.

語源

Layouterinは、英語のlayoutから生まれたLayouterに、女性形を作る-inが加わった語

コラム

  • 職業名の語尾-inにより女性を表し、複数形はLayouterinnenとなるため、求人やスタッフ紹介でも形の変化を見分けやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ