Haarspülung

意味

  • 女性名詞 リンス

例文

Nach dem Waschen trage ich Haarspülung auf.

洗髪後、私はリンスをつける。

コアイメージ

洗った髪をなめらかに整え、すすぎで仕上げるもの

ドイツ語での定義

Eine Haarspülung ist ein Mittel, das nach dem Waschen auf das Haar aufgetragen und anschließend ausgespült wird.

語源

Haarspülungは、Haar「髪」とSpülung「すすぎ用のもの」から成り、髪を洗った後に使うものを表す複合語

コラム

  • Spülungだけなら「すすぎ」や「洗浄」の意味にもなるが、Haarspülungでは髪に使うケア用品を指す

Spülung

意味

  • 女性名詞 すすぎ
  • 名 リンス
  • 名 洗浄せんじょう

例文

Nach dem Waschen braucht die Wäsche eine gründliche Spülung.

洗濯物は洗った後、十分なすすぎが必要だ。

コアイメージ

洗った物をもう一度水に通し、付着したものをすっきり落とす工程

ドイツ語での定義

Das Ausspülen von etwas mit Wasser, damit Seife, Schmutz oder andere Reste verschwinden.

語源

Spülungは、spülenに動作を表す語尾-ungが付いた形で、水ですすぐ工程を表す名詞

コラム

  • 髪について使う「Spülung」は、洗った後に使うリンスを指すことがあり、洗濯以外にも広がる語

「リンス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ