リコーダー

ドイツ語
意味
例文
Blockflöte
リコーダー
In der Schule spielen die Kinder Blockflöte.
学校で子どもたちはリコーダーを吹く。
Recorder
録画機
Der Recorder nimmt die Sendung automatisch auf.
その録画機は番組を自動で録画する。

Blockflöte

意味

  • 女性名詞 リコーダー

例文

In der Schule spielen die Kinder Blockflöte.

学校で子どもたちはリコーダーを吹く。

コアイメージ

頭部に息を導く仕組みを備え、指穴で音階を作る手軽な木管楽器

ドイツ語での定義

Eine Blockflöte ist eine Flöte mit einem festen Block im Kopfstück und mehreren Grifflöchern für verschiedene Töne.

語源

Blockflöteは、BlockとFlöteの複合語で、頭部に組み込まれたBlockが息を細い通路へ導く構造に由来する

コラム

  • ドイツ語圏ではBlockflöteが学校の音楽授業で扱われる楽器の一つで、複数形はBlockflöten

Recorder

意味

  • 男性名詞 録画機ろくがき
  • 名 録音機ろくおんき
  • 名 リコーダー

例文

Der Recorder nimmt die Sendung automatisch auf.

その録画機は番組を自動で録画する。

コアイメージ

映像や音声を記録し、あとで再生できる機器

ドイツ語での定義

Ein Recorder ist ein Gerät, das Bild- oder Tonaufnahmen aufzeichnet und später wiedergibt.

語源

Recorderは、英語のrecorderから借用された語で、record「記録する」に行為者を表す-erが付いた形

コラム

  • 日本語の「リコーダー」に当たる楽器は、ドイツ語では通常「Blockflöte」と呼び、Recorderは記録機器を指す

「リコーダー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ