Jodlerin

意味

  • 女性名詞 ヨーデル歌手ヨーデルかしゅ

例文

Die Jodlerin singt auf der Bühne.

そのヨーデル歌手は舞台で歌う。

コアイメージ

声の高さを大きく行き来させてヨーデルを歌う女性歌手

ドイツ語での定義

Eine Jodlerin ist eine Sängerin, die jodelt oder Jodellieder singt.

語源

Jodlerinは、動詞jodelnからできたJodlerに女性を表す-inが付いた語

コラム

  • Jodelnには歌として続ける形と、遠くへ声を届ける短いJodelrufがあり、Jodlerinは両方の担い手を指せる

Jodler

意味

  • 男性名詞 ヨーデル歌手ヨーデルかしゅ
  • 名 ヨーデル曲ヨーデルきょく

例文

Der Jodler trat beim Fest auf.

そのヨーデル歌手は祭りに出演した。

コアイメージ

声の高さを素早く行き来させるヨーデルを歌う人

ドイツ語での定義

Eine Person, die jodelt und dabei ein Lied oder eine Melodie vorträgt.

語源

Jodlerは、jodelnに行為者を表す-erが付いた語で、ヨーデルをする人を表す名詞になった

コラム

  • Jodlerは人だけでなくヨーデルの曲を指すこともあり、Der Jodler trat auf.なら人、Ich höre einen Jodler.なら曲とも読めるため、文脈で見分ける語

「ヨーデル歌手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ