Mayo

意味

  • 女性名詞 マヨネーズ

例文

Der Salat schmeckt besser mit Mayo.

そのサラダはマヨネーズをかけるともっとおいしい。

コアイメージ

具材にからみ、酸味と油のコクを加えて味をひとつにまとめる調味料のイメージ

ドイツ語での定義

Eine cremige Soße aus Öl und Eigelb, die als Beilage oder zum Würzen von Speisen verwendet wird.

語源

Mayoは、外来語のMayonnaiseが日常会話で短くなった名詞

コラム

  • ドイツ語のMayoは英語の月名Mayとは関係なく、料理のMayonnaiseを指すくだけた表現

Majo

意味

  • 女性名詞 マヨネーズ

例文

Der Salat schmeckt mit Majo besser.

そのサラダはマヨネーズをかけたほうがおいしい。

コアイメージ

具材に白くなめらかにからみ、味をまろやかにまとめる冷たいソースのイメージ

ドイツ語での定義

Eine dicke, meist hellgelbe kalte Soße aus Öl und Eigelb, die oft mit Essig oder Zitronensaft gewürzt wird.

語源

Majoは、フランス語のMayonnaiseを短くした口語形

コラム

  • Majoはくだけた言い方で、正式な文章や商品表示ではMayonnaiseが使われることが多い

Mayonnaise

意味

  • 女性名詞 マヨネーズ

例文

Die Mayonnaise passt gut zu den Pommes.

マヨネーズはフライドポテトによく合う。

コアイメージ

食材を包み込むなめらかな白いソースとして、料理の味をまろやかにする中核イメージ

ドイツ語での定義

Eine helle, dicke Soße aus Öl und Ei mit einem säuerlichen Geschmack, die man zu Speisen serviert.

語源

Mayonnaiseは、フランス語 mayonnaise に由来する食品名で、フランス料理のソース名がドイツ語に入った語

コラム

  • ドイツ語ではMayonnaiseは女性名詞で、「die Mayonnaise」と冠詞を付けて使う食品名

「マヨネーズ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ