Pestepidemie

意味

  • 女性名詞 ペスト流行ペストりゅうこう

例文

Die Pestepidemie begann im Frühjahr.

ペストの流行は春に始まった。

コアイメージ

ペストが特定の地域や集団で、通常より多く発生して広がる状態

ドイツ語での定義

Eine Pestepidemie ist das zeitlich begrenzte Auftreten vieler Pestfälle in einer Region oder unter einer Bevölkerung.

語源

Pestepidemieは、Pest(ペスト)とEpidemie(流行)から成る複合語で、ペストの流行を表す

コラム

  • 「der Schwarze Tod(黒死病)」は14世紀の特定の大流行を指す呼び名で、Pestepidemie全般の同義語ではない

Pestwelle

意味

  • 女性名詞 ペスト流行ペストりゅうこう

例文

Eine neue Pestwelle breitete sich schnell aus.

新たなペスト流行が急速に広がった。

コアイメージ

ペストの症例が特定の範囲で相次ぎ、流行としてまとまって現れる様子

ドイツ語での定義

Eine Pestwelle ist eine Welle von Pestfällen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums in einer Bevölkerung auftritt.

語源

Pestwelleは、PestとWelleから成る複合語で、後半のWelleが流行の広がりを示す。

コラム

  • Pestwelleは、原因菌が特定されない感染症全般の波ではなく、Yersinia pestisによるペストの流行を指す語。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ