プロペラ

ドイツ語
意味
例文
Schraube
ねじ
Die Schraube hält das Brett fest.
そのねじが板をしっかり固定している。
Propeller
プロペラ
Das Flugzeug hat einen großen Propeller.
その飛行機には大きなプロペラがある。
Luftschraube
プロペラ
Die Luftschraube dreht sich schnell.
プロペラが速く回っている。

Schraube

意味

  • 女性名詞 ねじ
  • 名 ボルト
  • 名 プロペラ

例文

Die Schraube hält das Brett fest.

そのねじが板をしっかり固定している。

コアイメージ

回す力を、らせんの進む力や締めつける力に変える部品

ドイツ語での定義

Ein länglicher Körper mit einem Gewinde, der durch Drehen befestigt oder bewegt wird.

語源

Schraubeは、古高ドイツ語 scrūbaが中高ドイツ語 schrūbeを経て、語形を変えながら受け継がれた語

コラム

  • 「eine Schraube locker haben」は、ねじがゆるんでいる状態から、少し変わった人を指す比喩表現

Propeller

意味

  • 男性名詞 プロペラ
  • 名 推進器すいしんき

例文

Das Flugzeug hat einen großen Propeller.

その飛行機には大きなプロペラがある。

コアイメージ

羽根の回転で空気や水に流れを作り、機体や船体を押し進める仕組み

ドイツ語での定義

Ein Propeller ist ein rotierendes Bauteil, dessen Flügel Luft oder Wasser nach hinten drücken und dadurch ein Fahrzeug vorwärts bewegen.

語源

Propellerは、ラテン語propellere「前へ押す」から英語を経てドイツ語に取り入れられた名詞

コラム

  • 船の文章に出るPropellerは飛行機用とは限らず、船体の後ろで水を押して船を進める部品を指す

Luftschraube

意味

  • 女性名詞 プロペラ

例文

Die Luftschraube dreht sich schnell.

プロペラが速く回っている。

コアイメージ

斜めの羽根を回して空気を押し出し、機体を前へ進める回転部品

ドイツ語での定義

Ein drehbares Bauteil mit mehreren schräg stehenden Blättern, das ein Flugzeug durch die Bewegung der Luft vorwärts treibt.

語源

Luftschraubeは、Luft「空気」とSchraube「ねじ」から成り、ねじのように回って空気を動かす複合語

コラム

  • 航空分野ではPropellerのほうが一般的に見られるが、Luftschraubeは航空機のプロペラを指す技術的な語として使われる

「プロペラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ