バグ修正

ドイツ語
意味
例文
Bugfix
バグ修正
Der Bugfix behebt den Fehler.
そのバグ修正でエラーが直る。
Debugging
デバッグ
Das Debugging dieses Programms dauerte mehrere Stunden.
このプログラムのデバッグには数時間かかった。

Bugfix

意味

  • 男性名詞 バグ修正バグしゅうせい

例文

Der Bugfix behebt den Fehler.

そのバグ修正でエラーが直る。

コアイメージ

プログラムの動作を妨げる不具合を見つけ、正常に動く状態へ直すこと

ドイツ語での定義

Eine Änderung an einem Computerprogramm, mit der ein Fehler behoben wird.

語源

Bugfixは、英語のbug「プログラムの不具合」とfix「直す」を組み合わせた語で、不具合を直す変更を表す

コラム

  • ソフトウェアの更新履歴でBugfixと書かれていれば、新機能の追加ではなく既存の不具合への修正を示すことが多い

Debugging

意味

  • 中性名詞 デバッグ
  • 名 バグ修正バグしゅうせい

例文

Das Debugging dieses Programms dauerte mehrere Stunden.

このプログラムのデバッグには数時間かかった。

コアイメージ

見えないプログラムの誤りを調べ、原因を取り除く一連の作業

ドイツ語での定義

Die systematische Untersuchung eines Computerprogramms, um Fehler zu finden und zu beheben

語源

Debuggingは、英語のbugに由来するdebugと-ingから成り、虫を取り除く比喩が技術用語になった語

コラム

  • 英語由来のDebuggingは、ドイツ語の技術分野でもそのまま使われ、検査だけでなく修正まで含むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ