バイシクルキック

意味

  • 男性名詞 バイシクルキック

例文

Der Spieler überraschte alle mit einem präzisen Fallrückzieher.

その選手は正確なバイシクルキックで皆を驚かせた。

コアイメージ

背中から落ちる動きと、頭上で足を引き抜くような蹴りが一体になったシュート

ドイツ語での定義

Ein Fallrückzieher bezeichnet im Fußball einen Schuss, bei dem der Spieler rückwärts zu Boden fällt und den Ball über dem eigenen Kopf mit dem Fuß trifft.

語源

Fallrückzieherは、Fall(落下)とrück(後ろへ)とZieher(引く動き)を組み合わせた複合語で、動作全体の形をそのまま表す

コラム

  • FallrückzieherのRückzieherだけでは「撤回」や「引き下がり」の意味にもなるが、Fallが付くとサッカーの技を指す語になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ