Finnwal

意味

  • 男性名詞 ナガスクジラ

例文

Ein Finnwal kann sehr groß werden.

ナガスクジラはとても大きくなることがある。

コアイメージ

長い体に一本の背びれを立て、広い海を泳ぐ大型のクジラ

ドイツ語での定義

Ein sehr großer Bartenwal mit langem Körper und einer einzelnen Rückenflosse.

語源

Finnwalは、背びれを表すFinneとWal「クジラ」から成る複合語で、目立つ背びれから付いた名

コラム

  • 『白鯨』のドイツ語題名「Moby-Dick」は有名だが、作品中の白いクジラはFinnwalではなくPottwal

Furchenwal

意味

  • 男性名詞 ナガスクジラ

例文

Ein Furchenwal taucht vor der Küste auf.

ナガスクジラが海岸沖に現れる。

コアイメージ

餌を取り込むとき、のどから腹の溝がふくらみ、口の容量を大きくするクジラ

ドイツ語での定義

Ein Furchenwal ist ein großer Bartenwal mit länglichen Hautfurchen an Kehle und Bauch, die sich beim Fressen ausdehnen.

語源

Furchenwalは、Furche(溝)とWal(クジラ)を組み合わせた語で、体の溝をもつクジラを表す

コラム

  • シロナガスクジラやザトウクジラもFurchenwalに含まれ、特定の一種ではなく仲間全体を指す語

「ナガスクジラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ