ドーム屋根

Kuppeldach

意味

中性名詞ドーム屋根ドームやね
名丸屋根まるやね
名円蓋えんがい

例文

Das Kuppeldach schützt das Gebäude vor Regen.

そのドーム屋根は建物を雨から守る。

コアイメージ

建物の上を、ドームのように盛り上がった屋根が連続した曲面で覆う形

ドイツ語での定義

Ein Kuppeldach ist ein Dach mit einer runden, nach außen gewölbten Form, das den oberen Teil eines Gebäudes bedeckt.

語源

Kuppeldachは、建物を覆うドームを表すKuppelに屋根を表すDachが加わった複合語

コラム

ベルリンの国会議事堂のReichstagskuppelのように、Kuppelだけでも建物のドーム部分を指せるが、Kuppeldachは屋根としての役割を明示する