Dopingtest

意味

  • 男性名詞 ドーピング検査ドーピングけんさ

例文

Der Dopingtest war negativ.

ドーピング検査は陰性だった。

コアイメージ

競技者の体内に禁止された物質やその使用の証拠がないかを調べる検査

ドイツ語での定義

Eine Untersuchung, bei der eine Probe eines Sportlers auf verbotene Substanzen oder Hinweise auf verbotene Methoden geprüft wird.

語源

Dopingtestは、Doping(禁止された物質や方法の使用)とTest(検査)が結びついた複合語

コラム

  • Dopingtestが個々の検査を指すのに対し、Dopingkontrolleは通知や検体採取などを含む検査手続き全体を指すことがある

Dopingkontrolle

意味

  • 女性名詞 ドーピング検査ドーピングけんさ

例文

Die Dopingkontrolle fand nach dem Wettkampf statt.

ドーピング検査は競技会の後に行われた。

コアイメージ

選手が禁止された薬物や方法を使っていないか、競技の決まりに沿って確かめる公式の確認

ドイツ語での定義

Ein offizielles Verfahren im Sport, mit dem geprüft wird, ob ein Sportler verbotene Substanzen oder Methoden verwendet.

語源

Dopingkontrolleは、Dopingと、調べて確かめることを表すKontrolleから成る複合語

コラム

  • 検査結果が「positiv」と報じられるときは、良い結果ではなく禁止物質などが見つかった側を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ