Pastille
意味
- 女性名詞 トローチ
- 名 のど飴
例文
コアイメージ
口の中で時間をかけて溶け、のどの不快感をやわらげる小さな錠剤
ドイツ語での定義
Eine Pastille ist ein kleines Stück zum Lutschen, das sich im Mund langsam auflöst und oft Wirkstoffe für Hals oder Mund enthält.
語源
Pastilleは、ラテン語のpastillus「小さな塊」からフランス語のpastilleを経て成立した語。
コラム
- Pastilleは、甘い菓子にも薬にも使われるため、文脈によって食べ物か医薬品かを見分ける語。
Lutschtablette
意味
- 女性名詞 トローチ
例文
コアイメージ
錠剤を飲み込まず、口の中でゆっくり溶かして成分を作用させる形
ドイツ語での定義
Eine Lutschtablette ist eine feste Arzneiform, die man langsam im Mund zergehen lässt.
語源
Lutschtabletteは、lutschen（口の中でゆっくり溶かす）とTablette（錠剤）から成る複合語で、溶かして使う錠剤を表す
コラム
- Lutschtabletteは菓子のLutschbonbonではなく薬の剤形を表すため、甘さがあっても菓子とは区別される語
「トローチ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1