トップノート

意味

例文

Die Kopfnote des Parfüms verfliegt schnell.

その香水のトップノートはすぐに消える。

コアイメージ

香水の香り全体を先導する、最初に感じる軽やかな香り

ドイツ語での定義

Eine Kopfnote bezeichnet den ersten, meist flüchtigen Duft eines Parfüms nach dem Auftragen.

語源

Kopfnoteは、Kopf「頭」と Note「音や香りの調子」から成る複合語で、香りの始まりを示す

コラム

  • 商品説明でKopfnoteに柑橘やハーブが挙がる場合、それは香水の第一印象を作る香りを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ