Datendiebstahl
意味
- 男性名詞 データ窃盗
例文
Datendiebstahl kann großen Schaden verursachen.
コアイメージ
価値のある情報を、持ち主の許可なく手に入れて使う中核イメージ
ドイツ語での定義
das unerlaubte Beschaffen, Kopieren oder Verwenden von Daten einer anderen Person oder Organisation
語源
Datendiebstahlは、Daten「データ」とDiebstahl「盗み」を組み合わせた複合語で、データを盗む行為を表す
コラム
- Datendiebstahlは、情報を消すとは限らず、無断コピーや持ち出しを指すため、デジタル犯罪のニュースで現れやすい語
Datenklau
意味
- 男性名詞 データ窃盗
例文
コアイメージ
データを持つ人や組織から、情報を不正に抜き取ること
ドイツ語での定義
Das unrechtmäßige Entwenden oder Kopieren gespeicherter Daten.
語源
Datenklauは、DatenとKlauから成る複合語で、Klauの「盗み」がデータに結びついた語
コラム
- 公的で硬い文章ではDatendiebstahlが使われやすく、Datenklauはニュースや会話で目にする表現
おすすめの単語帳
1 / 1