Kipper
意味
- 男性名詞 燻製ニシン
- 名 ダンプカー
例文
コアイメージ
魚を煙で包み、日持ちする風味豊かな食材へ変えたもの
ドイツ語での定義
Ein Kipper ist ein geräucherter Hering, der als haltbares Lebensmittel gegessen wird.
語源
Kipperは、英語の kipper から入った借用語で、元の語の由来は明らかでない
コラム
- ドイツ語の Kipper にはダンプカーの意味もあるため、食品の話では Hering や räuchern など周囲の語で見分ける
Muldenkipper
意味
- 男性名詞 ダンプカー
例文
コアイメージ
荷台を大きく傾け、土や砂利などのばら荷をまとめて落とす運搬車
ドイツ語での定義
Ein Muldenkipper ist ein Fahrzeug mit einer kippbaren Mulde, das Schüttgut wie Erde, Sand oder Schotter transportiert und durch Kippen entlädt.
語源
Muldenkipperは、Mulde（くぼみ）とKipper（傾けて荷を下ろす車）から成る複合語
コラム
- 複合語の性は最後の語で決まり、Kipperが男性名詞なのでder Muldenkipperとなり、複数形もMuldenkipperのまま
「ダンプカー」は英語では
- 「ダンプカー」 → dumpertipper truck和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1