Ersatzrad

意味

例文

Das Ersatzrad liegt im Kofferraum.

スペアタイヤはトランクに入っている。

コアイメージ

車輪に問題が起きたとき、走行を続けるために取り替える備え

ドイツ語での定義

Ein Rad, das im Fahrzeug mitgenommen wird und ein beschädigtes Rad vorübergehend ersetzt.

語源

Ersatzradは、Ersatz「代用品」とRad「車輪」から成る複合語で、使えなくなった車輪を補うものを指す

コラム

  • Ersatzradは、同じ大きさの通常の車輪だけでなく、細く軽い応急用の車輪を指すこともあり、その場合は走行速度や距離に制限がある

Reservereifen

意味

例文

Wir mussten den Reservereifen wechseln.

私たちはスペアタイヤを交換しなければならなかった。

コアイメージ

タイヤが一つ使えなくなったときに、走行を続けるために一時的に置き換わるタイヤ

ドイツ語での定義

Ein Reservereifen ist ein Reifen, der als Ersatz für einen beschädigten Reifen vorgesehen ist.

語源

Reservereifenは、Reserve「予備」とReifen「タイヤ」から成る複合語で、交換用に備えるタイヤという意味になる

コラム

  • Reservereifenは必ず車に積まれているとは限らず、車種によっては修理用具や応急修理キットだけが備えられている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ