Salatbüfett
意味
例文
コアイメージ
さまざまなサラダが一か所に並び、食べる人が自分で選んで取る場
ドイツ語での定義
Ein Salatbüfett ist ein Angebot mit verschiedenen Salaten, aus denen man selbst auswählt und sich die gewünschte Menge nimmt.
語源
Salatbüfettは、Salatがサラダ、Büfettが料理を並べる場を指し、合わせてサラダの選択台を表す複合語
コラム
- ドイツ語のSalatは葉野菜だけでなく、豆・じゃがいも・パスタなどを使った料理も指すため、Salatbüfettにも多様なサラダが並ぶ
Salatbuffet
意味
例文
Im Restaurant gibt es ein großes Salatbuffet.
コアイメージ
サラダを種類豊富に並べ、各自が好きな量を取れる食事形式
ドイツ語での定義
Ein Buffet mit verschiedenen Salaten, an dem man sich selbst bedienen kann
語源
Salatbuffetは、SalatとBuffetの組み合わせで、サラダのセルフサービスを表す語
コラム
- Salatbuffetでは「sich am Buffet bedienen」という表現がよく使われ、自分で料理を取る動作を示す
「サラダビュッフェ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1