Betonmauer

意味

  • 男性名詞 コンクリート壁コンクリートかべ

例文

Die Betonmauer schützt den Garten vor dem Wind.

コンクリート壁が庭を風から守っている。

コアイメージ

固いコンクリートが広い面をつくり、内外を分けたり守ったりする壁の姿

ドイツ語での定義

Eine Betonmauer ist eine Mauer, die aus festem Beton besteht.

語源

Betonmauerは、Beton「コンクリート」とMauer「壁」が結びついた複合語で、コンクリート製の壁を表す

コラム

  • Betonはセメントを含む建築材料全体を指し、Zementはその材料の結合剤を指すため、同じ意味ではない

Betonwand

意味

  • 女性名詞 コンクリート壁コンクリートかべ

例文

Die Betonwand schützt das Haus vor dem Lärm.

そのコンクリート壁は家を騒音から守っている。

コアイメージ

厚く強いコンクリートの仕切りが、向こう側との境界を作るイメージ

ドイツ語での定義

Eine senkrechte Begrenzung aus Beton, die zwei Bereiche voneinander trennt oder etwas schützt.

語源

Betonwandは、Beton「コンクリート」にWand「壁」が結びついた語で、材質を前に置いて具体化する

コラム

  • Betonwandは建物の壁だけでなく、地下構造物や防音設備など、コンクリートの仕切り全般にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ