Cortison

意味

  • 中性名詞 コルチゾン

例文

Der Arzt verschrieb ihr Cortison gegen die Entzündung.

医師は炎症のために彼女にコルチゾンを処方した。

コアイメージ

強くなりすぎた炎症を抑えるために外から補う薬というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Medikamentenwirkstoff aus der Gruppe der Kortikoide, der Entzündungen hemmt und die Abwehrreaktion des Körpers vermindert.

語源

Cortisonは、ラテン語cortex「樹皮」から生まれた名称で、副腎皮質に関わる物質を表す語として定着した

コラム

  • ドイツ語ではCortisonを含む薬を「cortisonhaltig」と表し、クリームなどに成分が入っていることを短く示せる

Kortison

意味

  • 中性名詞 コルチゾン

例文

Der Arzt verschrieb ihm Kortison gegen die Entzündung.

医師は炎症の治療のために彼にコルチゾンを処方した。

コアイメージ

体の防御反応が強くなりすぎたとき、その働きを弱めて炎症を鎮める成分

ドイツ語での定義

Ein Steroidhormon der Nebennierenrinde und ein daraus abgeleiteter Arzneistoff, der entzündliche und allergische Reaktionen abschwächt.

語源

Kortisonは、ラテン語 cortex「樹皮」から副腎皮質を表す語が生まれ、そこから英語 cortisone とドイツ語 Kortison が成立した語

コラム

  • 医療現場のKortisonは、厳密な物質名だけでなく、炎症を抑える糖質コルチコイド薬全般を指すことがある

「コルチゾン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ