Käuzchen

意味

  • 中性名詞 コノハズク

例文

Im Wald sahen wir ein Käuzchen.

森で私たちはコノハズクを見た。

コアイメージ

木の枝にひっそり止まる小さなフクロウ

ドイツ語での定義

Ein Käuzchen ist eine kleine Eule.

語源

Käuzchenは、Kauzに指小辞chenが付いた語で、小型のフクロウを表す。

コラム

  • Käuzchenは中性名詞で、複数形も同じKäuzchenとなる語形変化

Zwergohreule

意味

  • 女性名詞 コノハズク

例文

Der Ruf der Zwergohreule klingt wie ein leises Pfeifen.

コノハズクの鳴き声は小さな口笛のように聞こえる。

コアイメージ

小型の体と、耳のように見える頭の羽毛が目印になる夜行性のフクロウ

ドイツ語での定義

Eine sehr kleine, meist nachts aktive Eule mit auffälligen oder angelegten Federbüscheln am Kopf.

語源

Zwergohreuleは、Zwergが小ささ、Ohrが耳、Euleがフクロウを表す複合語で、その姿を表す

コラム

  • 羽角はいつも目立つとは限らず、頭の形をなめらかにすると普通の小さなフクロウのように見える

「コノハズク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ