Knäckebrot

意味

  • 中性名詞 クリスプブレッド

例文

Ich kaufe Knäckebrot im Supermarkt.

私はスーパーでクリスプブレッドを買う。

コアイメージ

薄く焼いたパンが水分を失い、軽く割れるほどパリッとした食感になるイメージ

ドイツ語での定義

Ein dünnes, hartes und knuspriges Brot, das meist in flachen Stücken verkauft und gegessen wird.

語源

Knäckebrotは、スウェーデン語のKnäckebrödをもとにした語で、knäcka「割る」とbröd「パン」から成る

コラム

  • ドイツ語では一枚を数えるとき「eine Scheibe Knäckebrot」という形が自然

Knäcke

意味

  • 中性名詞 クリスプブレッド

例文

Knäcke schmeckt besonders gut mit Frischkäse.

クリスプブレッドはクリームチーズと特によく合う。

コアイメージ

薄く平らなパンを、手で割りながら具を受け止める土台にするイメージ

ドイツ語での定義

Trockenes, leichtes und hartes Brot in flachen, knusprigen Scheiben, das oft mit einem Belag gegessen wird.

語源

Knäckeは、スウェーデン語knäckebrödをもとにした語で、knäcka「割る」とbröd「パン」が結びついたもの

コラム

  • ドイツ語のCrackerは小さな塩味の焼き菓子を指すことが多く、Knäckeは薄いパンである点で区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ