キューバの

kubanisch

意味

  • 形 キューバの
  • 形 キューバ人の
  • 形 キューバ風の
kubanischのイラスト

例文

Ich mag kubanische Musik.

私はキューバの音楽が好きです。

In Havanna probierte ich kubanische Küche.

ハバナでキューバ料理を味わった。

コアイメージ

キューバ島に結びつく文化や様式、出自を示す中心像

関連語

(名) Kubaner：キューバ人

(名) Kubanerin：キューバ人女性

(形) kubanischstämmig：キューバ系の

↔︎ (形) deutsch：ドイツの

使い方

  • kubanische Musik

    キューバの音楽

  • kubanische Küche

    キューバ料理

  • kubanische Zigarren

    キューバ葉巻

類義語との違い

kubanisch: キューバ島に起源や関係があることを示す形容詞
karibisch: カリブ海地域やその文化に関係があることを示す形容詞
lateinamerikanisch: ラテンアメリカ地域やその文化に関係があることを示す形容詞
kubanischstämmig: 先祖や家族の出身がキューバであることを示す形容詞

ドイツ語での定義

Zu Kuba gehörend oder aus Kuba stammend; für Kuba typisch.

語源

kubanischは、Kubaという国名に形容詞語尾 -isch が付いた語で、ドイツ語のKubaはスペイン語Cubaを源とするため、kubanischは「キューバに属する・由来する」の意味になった。

コラム

  • 人を指すときは形容詞のまま用いるよりも男性はKubaner、女性はKubanerinといった名詞形を使う方が自然で、形容詞は物や様式を説明するときに使うと誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

kubanisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「キューバの」はドイツ語で何と言う？

「キューバの」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は kubanisch です。国名 Kuba（キューバ）に対応する形容詞で、キューバの文化、国民、特産品などを修飾する際に幅広く使われます。小文字で始めますが、名詞を直接修飾する際は語尾変化が必要です。

使い分け

  • kubanisch

    キューバに関する事物全般を表す一般的な形容詞です。音楽、葉巻、料理、人など様々な名詞を修飾する際に日常的に用いられます。

    Ich mag kubanische Musik sehr.

    私はキューバの音楽がとても好きです。

よくある間違い

  • ✕ Ich rauche Kuba-Zigarren.

    ○ Ich rauche kubanische Zigarren.

    国名をそのまま名詞の前につなげるのではなく、形容詞 kubanisch を使うのが自然です。

「キューバの」のよくある質問

Q. 「キューバ人」はどう言いますか？
男性なら der Kubaner、女性なら die Kubanerin と言います。形容詞の kubanisch と語幹は同じですが、人を指す名詞として独立した単語が存在し、語尾変化の形も異なります。
Q. 文頭以外でも大文字にしますか？
いいえ、原則として小文字で書きます。ドイツ語の国名由来の形容詞は、英語と異なり小文字で始める規則があります。ただし名詞化して「キューバ人（男性）」を表す der Kubanische などの場合は大文字になります。

「キューバの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ