Glasart

意味

  • 女性名詞 ガラスの種類ガラスのしゅるい

例文

Diese Glasart ist besonders hitzebeständig.

このガラスの種類は特に耐熱性が高い。

コアイメージ

同じガラスという素材を、性質や使い道の違いで仕切った一つの区分

ドイツ語での定義

Eine bestimmte Sorte von Glas, die sich durch ihre Eigenschaften oder ihren Verwendungszweck von anderen Sorten unterscheidet.

語源

Glasartは、Glas(ガラス)とArt(種類)が結びついた複合語で、全体でガラスの種類を表す

コラム

  • ドイツのごみ分別でAltglasは「ガラスなら何でも」ではなく、飲料びんなどの容器ガラスを指し、耐熱ガラスや鏡は別扱いになることが多い

Glassorte

意味

  • 女性名詞 ガラスの種類ガラスのしゅるい

例文

Diese Glassorte ist besonders hitzebeständig.

このガラスの種類は特に耐熱性が高い。

コアイメージ

性質や用途によって分けられた、ガラスの一つの分類

ドイツ語での定義

Eine Glassorte ist eine bestimmte Art von Glas mit besonderen Eigenschaften oder für einen bestimmten Zweck.

語源

Glassorteは、GlasとSorteが結びついた複合語で、特定の性質や用途を持つガラスの種類を表す

コラム

  • Glassorteは容器そのものの種類ではなく、容器や窓などに使われる材料としてのガラスの分類を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ