klackern
意味
- 動 カタカタ音を立てる
例文
Der alte Ventilator klackert die ganze Nacht.
古い扇風機は一晩中カタカタ音を立てる。
コアイメージ
硬く短い音が、一定の間隔で何度も続くイメージ
ドイツ語での定義
Ein Geräusch machen, das aus vielen kurzen, harten und meist regelmäßig wiederholten Tönen besteht.
語源
klackernは、「klack」という短く硬い音を表す擬音から生まれた反復的な動詞
コラム
- 機械や古い扇風機のように、同じ硬い音が続く物にはklackernがよく使われ、単発の音には使いにくい
おすすめの単語帳
1 / 1