Frauenfinger

意味

  • 男性名詞 オクラ

例文

Ein Frauenfinger ist etwa zehn Zentimeter lang.

オクラ一本は長さが約十センチある。

コアイメージ

細長く、指のような形をした緑色のさやを食べる野菜

ドイツ語での定義

Eine längliche, gerippte grüne Frucht der Okrapflanze, die als Gemüse gegessen wird.

語源

Frauenfingerは、FrauenとFingerから成る複合語で、女性の指のように細長い形を表す名づけ

コラム

  • 英語のlady’s fingerもオクラを指すが、ladyfingerは細長いビスケットを指すこともある点に注意

Okra

意味

  • 女性名詞 オクラ

例文

Die Okra wird vor dem Kochen gewaschen.

オクラは料理する前に洗われる。

コアイメージ

小さな種を抱えた緑のさやが、料理に独特の粘りと厚みを加える野菜

ドイツ語での定義

Eine grüne Schote mit essbaren Samen, die als Gemüse zubereitet wird und beim Erhitzen eine bindende, leicht schleimige Flüssigkeit abgibt.

語源

Okraは、英語からドイツ語に入った借用語で、さらに西アフリカの語に起源を持つ

コラム

  • 切ったOkraの断面は五角形に近い星形になり、料理写真や市場で別の野菜と見分ける手がかりになる

「オクラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ