イノシシ

ドイツ語
意味
例文
Schwarzkittel
イノシシ
Im Wald sahen wir einen Schwarzkittel.
森で私たちはイノシシを一頭見た。
Wildschwein
イノシシ
Im Wald sahen wir ein Wildschwein.
森で私たちはイノシシを見た。
Schwarzwild
イノシシ
Das Schwarzwild findet im Wald reichlich Nahrung.
イノシシは森で豊富な餌を見つける。

Schwarzkittel

意味

  • 男性名詞 イノシシ

例文

Im Wald sahen wir einen Schwarzkittel.

森で私たちはイノシシを一頭見た。

コアイメージ

黒く硬い毛をまとい、森や畑を歩く野生動物

ドイツ語での定義

Ein Schwarzkittel bezeichnet ein Wildschwein, vor allem in der Sprache der Jäger.

語源

Schwarzkittelは、Schwarzの「黒」とKittelの「上着」を組み合わせ、黒い毛の動物を表す語

コラム

  • Schwarzkittelは単数と複数が同じ形で、複数ならdie Schwarzkittelとなる名詞

Wildschwein

意味

  • 中性名詞 イノシシ

例文

Im Wald sahen wir ein Wildschwein.

森で私たちはイノシシを見た。

コアイメージ

森や草地を歩き回り、地面を鼻で掘って食べ物を探す豚の仲間

ドイツ語での定義

Ein Wildschwein ist ein wild lebendes Tier aus der Familie der Schweine, das in Wäldern und anderen naturnahen Gebieten vorkommt.

語源

Wildschweinは、Wild「野生の」とSchwein「豚」の組み合わせで、野生で生きる豚の仲間を指す語

コラム

  • ドイツ語圏ではWildwechselの標識が、Wildschweinなど野生動物の横断に注意を促す

Schwarzwild

意味

  • 中性名詞 イノシシ

例文

Das Schwarzwild findet im Wald reichlich Nahrung.

イノシシは森で豊富な餌を見つける。

コアイメージ

森にすむ野生の豚を、狩猟でひとまとまりの獲物として捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Bezeichnung für das Wildschwein im jagdlichen Sprachgebrauch

語源

Schwarzwildは、Schwarz（黒い）とWild（野生動物）から成る複合語で、現在は狩猟語として野生の豚を表す語

コラム

  • 日常語のWildschweinが動物そのものを指すのに対し、Schwarzwildは狩猟の分類名で、個体を数えるときは「ein Stück Schwarzwild」と表す用法

「イノシシ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ