Kerzenstummel

意味

  • 男性名詞 ろうそくの燃え残りろうそくのもえのこり

例文

Der Kerzenstummel lag noch auf dem Tisch.

ろうそくの燃え残りがまだテーブルの上にあった。

コアイメージ

火をともす役目をほぼ終えた、ろうそくの短い残り

ドイツ語での定義

Ein Kerzenstummel ist ein kurzer Rest einer Kerze, der nach dem Abbrennen übrig bleibt.

語源

Kerzenstummelは、KerzeとStummelの複合語で、短く残ったろうそくを表す

コラム

  • Kerzenstummelは男性名詞で、複合語の性は最後のStummelに決まるため、定冠詞はderとなる

Kerzenstumpf

意味

  • 男性名詞 ろうそくの燃え残りろうそくのもえのこり

例文

Der Kerzenstumpf brannte noch eine Weile.

ろうそくの燃え残りはしばらく燃え続けた。

コアイメージ

使い終わりに近いろうそくが、燃え残った小さな塊として残るもの

ドイツ語での定義

Ein Kerzenstumpf ist der kurze Rest einer Kerze, der nach dem Abbrennen zurückbleibt.

語源

Kerzenstumpfは、Kerzeに「短く残ったもの」を表すStumpfが結びついた複合語

コラム

  • ドイツ語の複合語は最後の語が全体の種類を決めるため、KerzenstumpfはろうそくそのものではなくStumpfの一種

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ