Wendel
意味
- 女性名詞 らせん
例文
Die Wendel der Glühlampe glüht hell.
白熱電球のらせんが明るく光っている。
コアイメージ
一本の線や部品が、中心の軸のまわりを回りながら伸びていく形
ドイツ語での定義
Ein Wendel ist ein länglicher Körper oder Teil, der spiralförmig um eine Achse verläuft.
語源
Wendelは、動詞 wenden（向きを変える）と関係し、向きを変えながら進む形を表す語
コラム
- 電球の細い発熱線はWendelの代表例で、線を巻くことで小さな空間に長い線を収める形になる
Spirale
意味
- 女性名詞 らせん
- 名 渦巻き
- 名 子宮内避妊具
例文
Die Spirale führt nach oben.
らせんは上へ伸びている。
コアイメージ
中心から外へ、または外から中心へ、一定の流れで巻きながら広がる形
ドイツ語での定義
Eine Spirale ist eine Linie oder Form, die sich in immer größerem oder kleinerem Abstand um einen Mittelpunkt windet.
語源
Spiraleは、ラテン語spiralis「らせん状の」に由来し、さらにギリシャ語speira「巻いたもの」につながる語
コラム
- Spiraleは形だけでなく、日常の医療では子宮内避妊具を指す女性名詞としても使われる
Helix
意味
- 女性名詞 らせん
- 名 耳輪
例文
コアイメージ
中心から離れたり近づいたりせず、軸の周囲を一定の流れで巻く形
ドイツ語での定義
Eine Helix ist eine schraubenförmige Struktur, die sich um eine gedachte Achse windet; in der Anatomie ist sie der äußere Rand der Ohrmuschel.
語源
Helixは、古代ギリシャ語のhelix「ねじれたもの」にさかのぼり、ラテン語と科学用語を通じて広まった語
コラム
- ドイツ語のHelix-Piercingは耳の上部のふちに開けるピアスを指し、一般語の「らせん」とは別に耳の部位名としても使われる
「らせん」は英語では
- 「らせん」 → circumvolution和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1