むだにする

意味

例文

Er vertut seine Zeit mit Computerspielen.

彼はコンピューターゲームで時間をむだにしている。

コアイメージ

本来役立つはずのものを、使い方を誤って成果につながらないまま失う感覚

ドイツ語での定義

Etwas vertun heißt, Zeit, Geld oder eine Möglichkeit erfolglos zu verwenden; sich vertun heißt, sich in einer Sache zu irren.

語源

vertunは、tun「する」に接頭辞ver-が付いた形で、する行為が失敗や損失に向かう意味を帯びた語

コラム

  • 「Ich habe mich vertan」は、計算を間違えたときだけでなく、記憶違いや勘違いをしたときにも使う広い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ