みかじめ料の支払い

意味

  • 女性名詞 みかじめ料の支払いみかじめりょうのしはらい

例文

Die Polizei untersuchte die Schutzgeldzahlung an einen unbekannten Erpresser.

警察は、身元不明の恐喝者へのみかじめ料の支払いを捜査した。

コアイメージ

危害を避けるため、脅しを受けた側が金を差し出す支払い

ドイツ語での定義

Die Zahlung von Geld an eine Person oder Gruppe, die mit Gewalt oder anderem Schaden droht, wenn sie kein Geld erhält.

語源

Schutzgeldzahlungは、Schutz(保護)とGeld(お金)から成るSchutzgeldに、Zahlung(支払い)を組み合わせた複合語

コラム

  • Schutzgeldzahlungは、支払った行為に焦点を置く語で、脅し取る側の行為はSchutzgelderpressungで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ